my white house
من اینجام تا بنویسم، از خودم، افکارم ،گذشته ،اینده، خطاها وارزوهایم.
من اینجام تا به تحریردراورم زیباترین مسیررابرای زندگیم.
مینویسم برای پرواز، برای به اواز کشیدن تک تک حروف نگرانی. از من نخواهید به رقص دربیاورم عروسک زندگی را، که من تنها تصویرگر چشمانم.

سفر زندگی

پنجشنبه 3 آبان 1397

نویسنده: اسمان پندار | طبقه بندی:اظهارفضل، زیباترین لحظات زندگی، 

ادمی بودم كه تاتر كمدی هم نمیتونست لبخند به لبم بیاره. در مقابل خنده دارترین اتفاقها فقط یك لبخند میزدم، بسختی بیاد می اوردم صدای خنده ام چه جوریه، امروز داشتم تنهایی سریال اقای دكتر را میدیدم. شروع كردم به خندیدن نه فقط لبخند، بلكه صدای خنده ام را شنیدم، بعد بیاد اوردم چطوری اكثر روزها تو دانشگاه و سر مسخره بازیهای خودم و دیگران قهقهه میزنم. و بعد فهمیدم اینها اثرات مهاجرته.اینها یادگرفتن درس زندگیه. درسته كه خیلی سختی تو این راه كشیدم، درسته كه خیلی پروسه اش طول كشید و همچنان راه زیادی جلومه. درسته كه از لحاظ كمیت پس رفت بزرگی بود، اما ارزشش را داشت ،چون به زندگیم كیفیت داد. پس برای رسیدن به ارزوهاتون با چنگ و دندون بجنگید. دیروز راستین برام مطلبی را فرستاد كه قویا فكر میكنم درسته، از اونجا كه خیلی بنظرم جالب بود لینك ترجمه فارسیش را اینجا میذارم كه شما هم استفاده كنید. سفر دردی از ذهن دوا نمی‌کند!
 فرزاد بیان: مدتی پیش با نوشته‌ای در اینترنت مواجه شدم که همین‌طور که می‌خواندم توی دلم به نویسنده‌اش بارک‌الله می‌گفتم. به نویسنده ایمیل زدم و اجازه گرفتم نوشته‌اش را فارسی کنم. نویسنده خیلی استقبال کرد و خب، من هم کلی خوشحال شدم! https://t.me/Bayanz/315
 اینهم لینك اصلی و انگلیسیش https://www.moretothat.com/travel-is-no-cure-for-the-mind/

نظرات() 
طناز
سه شنبه 15 آبان 1397 02:01
حتما عزیزم
من طنازم ته تغاری خونواده
یه ساله نامزد کردم و نامزدم ایران نیست انگلیسه
سال دیگه هم عقد مون هست الانم همزمان درس میخونم و کار میکنم تا این روزای تنهایی مو خیلی حس نکنم
ولی در عین حال گوله ی انرژی هستم و کم نمیارم همیشه هم خدارو
شاکرم ولی خیلی تلاش میکنم واسه زندگیم چون من به این ایمان دارم که هرچی تلاش کنی برای زندگیت این خودتی که کیفیت زندگی خودتو تعیین میکنی
پاسخ اسمان پندار : طنازجون، خیلی از اشناییت خوشبختم و امیدوارم خیلی زود دركنار همسرت باشی، خوشحالم كه با دوست پر انرژی مثل تو اشنا شدم، منم به همین عقیده دارم كیفیت زندگی را خود ما میسازیم، تو هرشرایطی باشیم میتونیم اون شرایط را تغییر بدیم یا حداقل بهترش كنیم
زری
یکشنبه 6 آبان 1397 10:06
آسمانی جان باز هم ممنون بابت لینک و من کلی متن پی دی اف را برای دوستان ارسال کردم:)) فقط یه موردی را میخواستم بگم در موردش، خب ببین این متن در مورد زندگی ماها و تصمیم برای مهاجرت گرفتن صدق نمیکنه چون تصمیم به مهاجرت برای ارتقای کیفی زندگی است عموما و نه راهی برای فرار از روزمرگی ها. یعنی نباید هر تغییر محل زندگی را در این چارچوب گنجوند.
اما واقعا متن خوبی بود ‌و واقعا همینطوره این پذیرفتن و قدردان بودن هیچ منافاتی با تلاش برای ارتقای زندگی نداره.
پاسخ اسمان پندار : خواهش میكنم زری جون، من خودم هم خیلی متنش را دوست داشتم. در مورد مهاجرت ما ایرانیها یكم باهات موافقم و یكمی مخالف، از یك جهت درست میگی، اما از یك جهت هم من خودم را میبینم، درواقع بقول خودم من وقتی اومدم ته دنیا و دیدم روز و روزگار همونه فقط با یك شكل و شمایل دیگه، یاد گرفتم از روزم بیشتر لذت ببرم، البته هنوز هم روزهایی هستند كه بیخاصیت و تكراری میگذره اما سعی میكنم به روزهام عمق بدم و از روزمرگیهام لذت ببرم. باور كن خودش نمیشه، باید برای اون هم انرژی گذاشت
جستجوگر
شنبه 5 آبان 1397 09:42
سلام. من نتونستم لینک فارسی را باز کنم. میشه لطفاترجمه را بعنوان یه پست بذارید تو وبلاگتون که دسترسیش راحتتر باشه؟ یا لینک فارسیش را دوباره بذارید؟با تشکر.
پاسخ اسمان پندار : سلام جستجوگر . عزیزم غیر از ترجمه عكسهایی داره كه متن را تكمیل میكنه و حیفه من این متن قشنگ را بدون عكس بفرستم. ببین اینجا را امتحان كن. ببین میتونی از اینجا دانلود كنی.
سفر دردی از ذهن دوا نمی‌کند!

فرزاد بیان: مدتی پیش با نوشته‌ای در اینترنت مواجه شدم که همین‌طور که می‌خواندم توی دلم به نویسنده‌اش بارک‌الله می‌گفتم. به نویسنده ایمیل زدم و اجازه گرفتم نوشته‌اش را فارسی کنم. نویسنده خیلی استقبال کرد و خب، من هم کلی خوشحال شدم!

نوشته‌ای پرمغز است با نقاشی‌های بامزه‌ی فراوان، درباره‌ی سفر و زندگی.
@KhabGard

از همین زیر می‌توانید دانلود کنید
زری
جمعه 4 آبان 1397 20:03
چقدر خوشحالم از ارتقای کیفیت زندگی اتان؛)) ممنون بابت لینک
پاسخ اسمان پندار : ممنونم زری جون. لینكه خیلی جالب بود امیدوارم برای تو هم جالب باشه.
طناز
جمعه 4 آبان 1397 01:39
کاملا درسته وقتی به گذشته فکر میکنیم میبینیم چقدر با اون موقع فرق کردیم چقدر پخته تر شدیم چقدر سختی کشیدیم تا به جایگاه الان مون برسیم
و چقدر بیشتر از سن و غالب مون زحمت کشیدیم
امیدوارم همیشه درس هایی که از زندگی میگیری مثبت و تاثیر گذار باشه گلم با آرزوی موفقیت
پاسخ اسمان پندار : طناز عزیزم، اگه دوست داری كمی از خودت بگو بیشتر باهات اشنا بشم.
امیدوارم هركسی كه برای هدفش زحمت و سختی میكشه. بخصوص كسانی كه چند برابر زحمت میكشن، شیرینی دستیابی به هدفشون را خیلی زودبچشن
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.

← درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : اسمان پندار

← لینکدونی

← طبقه بندی

← آرشیو

← نظرسنجی

    حسابی اینجا بی رونق شده. بازدید کننده های کم و از اون کمتر کامنتها. بنظرتون برای اینکه به اینجا رونق بدیم چیکار کنم؟







← آخرین پستها

← نویسندگان

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :